Jag bloggade någon gång om Gresham Machen. I en tidigare blogg. Han är en hjälte för mig. Inte bara för att han heter som han gör. (John Gresham Machen, hette han i och för sig, men John brukar bara bli "J." på böckerna och han kallas alltid Gresham Machen vad jag har hört.)

Jag har flera gånger funderat på att beställa hans lärobok i grekiska. Hans Christianity and Liberalism är väldigt klar och pedagogisk, även om den inte är en lärobok. Och han håller fokus på det väsentliga. Samtidigt är läroboken gammal. Machen dog ju vid nyår 1936/1937. Ska man lägga pengar på en så gammal lärobok i grekiska? Och jag har ju hittills varit lite dålig med mina självstudier i grekiska i vilket fall.

Är på kurs nu. I utlandet. Träffade en lärare i grekiska som erbjöd sig ge mig undervisning, men inte just nu. Jag frågade om hans undervisning och han berättade hur han lärt sig grekiska och lovade att ta med sig och visa läroboken han haft i grekiska. Han hade lärt sig grekiska genom en lärobok på engelska, trots att engelska inte är hans modersmål: Machen's New Testament Greek for Beginners. Idag tog han med boken och sa att jag får låna den så länge jag behöver den. Det känns lite overkligt.

Grekiskan känns för första gången överkomlig. Även om boken är lång, eller just därför. Den går inte för fort fram. Det känns hoppfullt.

 

Juni

17 juni 2012 19:29

Vilket projekt! Fantastiskt.
Min far brukar ibland plocka fram hebreiska->grekiska->engelskaboken. Men det var länge sedan sist nu. Måste fråga om han någonsin gick någon grekiskakurs.

nattblogg

18 juni 2012 12:43

Ja, det är roligt. :)

Din far verkar vara en engagerad teolog, med djupa samtal med mormoner och användande av ordbok för Bibelns grundspråk.

 

Juni

18 juni 2012 20:36

Ja, han är helt klart engagerad. Och det verkar även du vara :)

nattblogg

20 juni 2012 23:50

Ja, teologi är engagerande på många plan. :)

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Jag drömde att det var fest i något hus. Mitt ex, E-L, gick dit. För hon känner liksom alla. I huset bodde Roger Pontare. Han berättade att han hade arbetat med vind hela livet. Han visade något som hade med vind att göra, något plagg eller liknande...

En gång för länge sen, när vi var ihop, så ringde hon och berättade om vad någon hade sagt eller gjort. Jag minns bara att jag svarade: "Människor är idioter." Och hon skrattade befriat.   Jag tänker ofta på det nu. Det jag sa. Och att det ligger...

Det finns en sorg i att en vän inte ser en. Att bli sedd och ändå inte sedd.  ...

Vi gick på "Ett sista race". Det var nästan fullt i salongen. Publiken skrattade och kommenterade. Det var trevligt.   Den var förstås oerhört fånig. Medvetet fånig, men kanske också för att det är enklare.  Rollbesättningen var lysande. Särs...

Orden. Ord är till för sanningen.  För att säga den, för att måla den, för att den ska få komma fram både direkt och indirekt, för att den ska få lysa upp.    Om bara orden kunde användas så.  Om bara den som talade ville säga det som är sant...